هم زمان با ایام سفر زائران اربعین حسینی(ع)، کارگاه آموزشی مکالمه لهجه عراقی در آستان مقدس حضرت شاهچراغ(ع) برگزار شد.
جهت تقویت زبان عربی و آشنایی با لهجه عراقی با هدف ارائه‌ی خدمات به کارکنان، خدام و زائران شرکت کننده در مراسم معنوی پیاده‌روی اربعین، معاونت علمی، آموزشی و پژوهشی آستان مقدس حضرت احمدبن موسی الکاظم شاهچراغ(ع) با همکاری مؤسسه بین‌المللی هاتف، پنجشنبه، دوم شهریور ۱۴۰۲ کارگاه آموزش مکالمه لهجه عراقی را در سالن کوثر حرم مطهر برگزار کرد.
این کارگاه به صورت حضوری و برخط(آنلاین) پذیرای خادمان، زائران و مجاوران آستان مقدس حضرت شاهچراغ(ع) بود. سرفصل‌های این دوره شامل آموزش مکالمات ضروری، آشنایی با: اعداد، ساعت، اعضای بدن، اسامی لوازم و تجهیزات مورد استفاده در سفر و تمرین چند مکالمه کوتاه و آشنایی با لغات و اصطلاحات برگزیده بود. مدرسِ اصالتاً عراقی این کارگاه، سرکار خانم دکتر ندا قیاسی، دکترای زبان و ادبیات عرب، مترجم و مدرس زبان عربی و استاد مدعو دانشگاه شیراز بودند.
