عنوان کتاب: آنچه فرزندان از روابط پدر و مادر می‌آموزند
نویسنده: جودیت پی. سیگل
مترجم: مرتضی صفوی‌زاده و محمد فرجیان
«آنچه فرزندان از روابط پدر و مادر می‌آموزند» اثری است، نوشته‌ی جودیت پی. سیگل و با ترجمه‌ی مرتضی صفوی‌زاده و محمد فرجیان، که تأثیر روابط زناشویی والدین بر شکل‌گیری شخصیت و نگرش فرزندان در زندگی می‌پردازد. این کتاب با رویکردی پژوهشی و بالینی، به والدین و علاقه‌مندان به حوزه خانواده و تربیت فرزند نشان می‌دهد که چگونه تعاملات روزمره، اختلاف‌ها، حمایت‌ها و حتی سکوت‌های والدین، نقشه‌ای ذهنی برای فرزندان ترسیم می‌کند که در آینده بر روابط عاطفی و زناشویی آن‌ها اثرگذار خواهد بود. نویسنده با بهره‌گیری از تجربیات شخصی و حرفه‌ای خود به عنوان روان‌درمانگر خانواده و ازدواج، نمونه‌های متعددی از خانواده‌های واقعی را بررسی نموده و هفت مؤلفه کلیدی برای سلامت عاطفی فرزندان معرفی کرده است. هرکدام از فصول کتاب به یکی از ابعاد مهم روابط زناشویی و تأثیر آن بر فرزندان می‌پردازد از جمله: نحوه یادگیری فرزندان از زندگی زناشویی والدین، اهمیت اولویت‌دادن به رابطه زناشویی، نقش خانواده گسترده، حضورعاطفی، احترام، اعتماد، مذاکره سازنده و حتی پیامدهای طلاق و اختلافات حل‌نشده. جودیت پی. سیگل با مثال‌های واقعی و سؤالات تأمل‌برانگیز درپایان هر فصل، خواننده را به بازنگری در روابط خانوادگی و تأثیرات آن بر نسل بعدی دعوت کرده است. این اثر شامل 269 صفحه است که در قطع رقعی توسط انتشارات نقش و نگار چاپ و منتشر شده است.